-
1 нормализирам
нормализирам гл. normalisieren sw.V. hb tr.V.; нормализирам се sich normalisieren; wieder normal werden unr.V. sn itr.V. -
2 нормализирам
normalize; bring to normalнормализирам се return to normal, get back to normal* * *нормализѝрам,гл. normalize; bring to normal;\нормализирам се return to normal, get back to normal; животът (отново) се нормализира life is returning to normal.* * *normalize* * *1. normalize;bring to normal 2. НОРМАЛИЗИРАМ ce return to normal, get back to normal 3. животът (отново) се нормализира life is returning to normal -
3 нормализирам
гл normaliser; нормализирам се se normaliser. -
4 нормализирам
мат.normalize -
5 normalize
{'nɔ:məlaiz}
v нормализирам* * *{'nъ:mъlaiz} v нормализирам.* * *нормализирам;* * *v нормализирам* * * -
6 regularize
{'regjuləraiz}
1. регулирам, нормализирам
2. узаконявам (брак и пр.)* * *{'regjulъraiz} v 1. регулирам; нормализирам; 2. узаконявам* * *регулирам;* * *1. регулирам, нормализирам 2. узаконявам (брак и пр.)* * *regularize[´regjulə¸raiz] v 1. регулирам; нормализирам; 2. узаконявам (брак и пр.). -
7 normal
{'nɔ:ml}
I. 1. нормален, правилен, обикновен, редовен, типичен
2. геом. перпендикулярен
II. 1. обикновено състояние
to get back/return to NORMAL нормализирам се
2. мед. нормална температура
3. геом. нормала, перпендикуляр
4. риз. средно число
5. хим. еднонормален разтвор
NORMAL school педагогическо училище (във Франция и пр.)* * *{'nъ:ml} I. а 1. нормален, правилен, обикновен, редовен; типич* * *типичен; редовен; отвесен; перпендикулярен; правилен; закономерен; нормала; нормален;* * *1. i. нормален, правилен, обикновен, редовен, типичен 2. ii. обикновено състояние 3. normal school педагогическо училище (във Франция и пр.) 4. to get back/return to normal нормализирам се 5. геом. нормала, перпендикуляр 6. геом. перпендикулярен 7. мед. нормална температура 8. риз. средно число 9. хим. еднонормален разтвор* * *normal[´nɔ:məl] I. adj 1. нормален, правилен, обикновен, редовен, типичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv normally;
ormally posed намиращ се в нормално положение; 2. мат. перпендикулярен, отвесен; II. n 1. обикновено състояние; return ( get back to)
ormal нормализирам се; 2. мед. нормална температура; 3. мат. нормала, перпендикулярна линия; 4. физ. средна стойност; 5. хим. нормален разтвор. -
8 normalisieren
normalisieren sw.V. hb tr.V. нормализирам; sich normalisieren нормализирам се. -
9 normalize
мат.• нормализирам• закалявам с охлаждане на въздух -
10 normalizzàre
v нормализирам. -
11 aconchar
1. tr 1) подреждам, глася; 2) давам опора; 3) прислонявам; 4) мор. изхвърлям на брега; 2. prnl 1) притискам се, прислонявам се; 2) мор. изхвърлен съм на брега; 3) мор. лягам на борда (за кораб на плитко); 4) мор. приближавам се до друг кораб; 5) прен., разг. Ч. нормализирам, успокоявам заплетени отношения, проблеми. -
12 normalizar
tr 1) нормализирам (и prnl); 2) правя нормален; 3) изравнявам с модел или норма. -
13 normaliser
v.tr. (de normal) нормализирам.
См. также в других словарях:
нормализирам — гл. възстановявам, възобновявам … Български синонимен речник
възобновявам — гл. възстановявам, нормализирам, обновявам, подновявам, възраждам, поправям, преобразувам, възвръщам, съвземам гл. възпроизвеждам, повтарям, копирам гл. започвам отново, опитвам отново гл. почвам отново, продължавам … Български синонимен речник
